Cellular effectors of the inflammatory response in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) [Efectores celulares de la respuesta inflamatoria en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica]